CO129-311 - Acting Governor Major Gen Sir Gascoigne - 1902 [5-7] — Page 298

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Howe-rath, aversial and paid.

arsensed

A

under the

Municipal law of Manrities, that is by

Owners

24

of Canal property

Ro

C

percentage

the

its value. This would spread the cost over

the

persons who have chiefly profited by the

wasting state of things

in Hay King.

appreciation of

authors.

the labours the

appins generally

Exquesting

Simpon

micha

say

W cumm 2-29

of the joint

no darkt Propom

his forthcoming report will

Jahans

to

loved songgest for

remarks

OLA

to

Conson

arbad

to be

im

my

257 above: await Remmendation

salary of Samnitary Commissioner and

Attimay Gymail: sport

Part IX.

see

also on

2994

stopher See bela

No. 248.

Hongkong.

Goverment House,

Hongkong, 12th June, 1902.

C.0. 297

Sir,

Referring to my Despatch No. 120 of the 1st of April last, and to your telegraphic reply of the 10th ultimo, I have the honour to transmit the enclosed copies of a conjoint Report by Mr. Osbert Chadwick and Professor V. J. Simpson on the question of the housing of the population of Hongkong to which is appended a Draft Bill to consolidate and amend the Laws relating to Public Health and to Buildings.

May 1902

2.

The Report and Draft Bill have only just been received from the Printers and I am not as yet in a position to address you on the subject of the new appointment of Sanitary Commissioner which is recommended by Mr. Chadwick and Professor Simpson, and for which provision has been made in the Draft Bill, but I hope to be able to do so shortly.

I concur generally in the proposed amendments of and additions to the existing Laws relating to Public Health and Buildings set out in the Bill, and I am taking steps to introduce into the Legislative Council a Bill on the lines of the Draft submitted by the signatories of the Report.

3.

The Bill relating to Buildings of which copies were forwarded in my Despatch No. 89 of the 17th of March

4.

THE RIGHT HONOURABLE

JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P.,

&c...

As the revised Building Health Order, has already been introduced into the Council (vide para 32)

we had better wait till we get the Order passed, before making Mr Green's suggestions for the amendt of the said Order & his taxation suggestion had better wait until we get the taxation proposals, which, in another despatch, the Daily promised to send by an early mail.

gw/6/8

Edit History

2026-06-01 09:31:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Howe-rath, aversial and paid. arsensed A under the Municipal law of Manrities, that is by Owners 24 of Canal property Ro C percentage the its value. This would spread the cost over the persons who have chiefly profited by the wasting state of things in Hay King. appreciation of authors. the labours the appins generally Exquesting Simpon micha say W cumm 2-29 of the joint no darkt Propom his forthcoming report will Jahans to loved songgest for remarks OLA to Conson arbad to be im my 257 above: await Remmendation salary of Samnitary Commissioner and Attimay Gymail: sport Part IX. see also on 2994 stopher See bela No. 248. Hongkong. Goverment House, Hongkong, 12th June, 1902. C.0. 297 Sir, Referring to my Despatch No. 120 of the 1st of April last, and to your telegraphic reply of the 10th ultimo, I have the honour to transmit the enclosed copies of a conjoint Report by Mr. Osbert Chadwick and Professor V. J. Simpson on the question of the housing of the population of Hongkong to which is appended a Draft Bill to consolidate and amend the Laws relating to Public Health and to Buildings. May 1902 2. The Report and Draft Bill have only just been received from the Printers and I am not as yet in a position to address you on the subject of the new appointment of Sanitary Commissioner which is recommended by Mr. Chadwick and Professor Simpson, and for which provision has been made in the Draft Bill, but I hope to be able to do so shortly. I concur generally in the proposed amendments of and additions to the existing Laws relating to Public Health and Buildings set out in the Bill, and I am taking steps to introduce into the Legislative Council a Bill on the lines of the Draft submitted by the signatories of the Report. 3. The Bill relating to Buildings of which copies were forwarded in my Despatch No. 89 of the 17th of March 4. THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P., &c... As the revised Building Health Order, has already been introduced into the Council (vide para 32) we had better wait till we get the Order passed, before making Mr Green's suggestions for the amendt of the said Order & his taxation suggestion had better wait until we get the taxation proposals, which, in another despatch, the Daily promised to send by an early mail. gw/6/8
Baseline (Original)
"Howe-rath", avversial and paid. arsensed A under the Municipal law of Manrities, that is by Owners 24 of Conal property Ro C percentage the its value. This world spread the cood over the prons who have chiefly profited by the wasting state of thing in Hay King. appreciation of authors. the labours the appins generally Exquesting Simpon micha say W cumm 2-29 of the joint no darkt Propom his forthcoming report will Jahans to * loved songgest for remarks OLA to Conson arbad to be im my 257 above: await Remmendation salary of Samnitary Commissioner and Attimay Gymail: sport Part IX. see also on 2994 stopher See bela No. 248. Hongkong. Goverment House, Hongkong, 12th. June, 1902. C.0. 297 sir, тазув Referring to my Despatch No. 120 of the 1st. of April last, and to your telegraphic reply of the 10th. ultimo, I have the honour to transmit the enclosed copies of a conjoint Report by Mr. Osbert Chadwick and Professor V. J. Simpson on the question of the housing of the population of Hongkong to which is appended a Draft Bill to consolidate and mend the Laws relating to Public Health and to Buildings. May 1902 shes her Book Post) 2. The Report and Draft Bill have only just been received from the Printers and I am not as yet in a position to address you on the subject of the new appointment of Sanitary Commissioner which is recommended by Mr. Chadwick and Professor Simpson, and for which provision has been made in the Draft Bill, but I hope to be able to do so shortly. I concur generally in the proposed mend- ments of and additions to the existing Laws relating to Public Health and Buildings set out in the Bill, and I am taking steps to introduce into the Legislative Council a Bill on the lines of the Draft submitted by the signatories of the Report. The Bill relating to Buildings of which copies were forwarded in my Despatch No. 89 of the 17th. of karch Goo 150040 3. 4. THE RIGHT HONOURABLE JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P., 8cc... &C.. As the revised Building Health Orda, has already been "introduced into the Council (2o 27432) we had better wait till we Ordce home, as as passed, before get the Taxation is dealt with of making Mr Greens suggestions for the amendt, of the lift ordo & his taxation suggestion had. better wait until we get the taxation proposals, which, in also another desp., the Daly promised to I send by an e early mail. верить gw/6/8 Frians of and a separate Wait CP 27 atong Me magels - previm f
2026-06-01 09:31:37 · Baseline
View content

"Howe-rath", avversial and paid.

arsensed

A

under the

Municipal law of Manrities, that is by

Owners

24

of Conal property

Ro

C

percentage

the

its value. This world spread the cood over

the

prons who have chiefly profited by the

wasting state of thing

in Hay King.

appreciation of

authors.

the labours the

appins generally

Exquesting

Simpon

micha

say

W cumm 2-29

of the joint

no darkt Propom

his forthcoming report will

Jahans

to

*

loved songgest for

remarks

OLA

to

Conson

arbad

to be

im

my

257 above: await Remmendation

salary of Samnitary Commissioner and

Attimay Gymail: sport

Part IX.

see

also on

2994

stopher See bela

No. 248.

Hongkong.

Goverment House,

Hongkong, 12th. June, 1902.

C.0.

297

sir,

тазув

Referring to my Despatch No. 120 of the

1st. of April last, and to your telegraphic reply of the 10th. ultimo, I have the honour to transmit the enclosed copies of

a conjoint Report by Mr. Osbert Chadwick and Professor V. J. Simpson on the question of the housing of the population of Hongkong to which is appended a Draft Bill to consolidate and

mend the Laws relating to Public Health and to Buildings.

May 1902

shes her

Book Post)

2.

The Report and Draft Bill have only just

been received from the Printers and I am not as yet in a

position to address you on the subject of the new appointment

of Sanitary Commissioner which is recommended by Mr. Chadwick

and Professor Simpson, and for which provision has been made

in the Draft Bill, but I hope to be able to do so shortly.

I concur generally in the proposed mend-

ments of and additions to the existing Laws relating to Public

Health and Buildings set out in the Bill, and I am taking

steps to introduce into the Legislative Council a Bill on the lines of the Draft submitted by the signatories of the Report.

The Bill relating to Buildings of which

copies were forwarded in my Despatch No. 89 of the 17th. of

karch

Goo

150040

3.

4.

THE RIGHT HONOURABLE

JOSEPH CHAMBERLAIN, M.P.,

8cc...

&C..

As the revised

Building

Health Orda, has already been

"introduced into the Council (2o 27432)

we

had better wait till we

Ordce home, as

as

passed, before

get the

Taxation is dealt with of

making Mr Greens suggestions for the amendt, of the lift ordo & his taxation suggestion had.

better wait until we get

the

taxation proposals, which, in

also

another desp., the Daly promised to

I send by

an e

early mail.

верить

gw/6/8

Frians of and

a separate Wait CP 27 atong

Me magels - previm f

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.